Call setup-toolchains with short compiler name

qbs setup-toolchains needs full path name for compiler

At least on linux it seems unnecessary - you either know what you do (cross compilation) or have only one compiler in PATH with such name.

Also setup-toolchains fail to detect toolchain type of 'cc' which is default compiler on all *nix like systems - even macos has cc/c++ symlinks pointing to clang