Details
-
Bug
-
Resolution: Unresolved
-
P3: Somewhat important
-
None
-
4.6.2
-
None
-
Mac OS X 10.6.3 & Ubuntu 8.04 LTS, Qt 4.6.2 & 4.7.0-beta1
Description
In 'Troll Print Example's documentation( http://doc.qt.nokia.com/4.6/linguist-trollprint.html ),
it says 'Troll Print 1.1. Copyright 1999-2000 Software, Inc. - automatically translated as "Troll Imprimir 1.1. Copyright 1999-2000 Software, Inc."'
But lupdate doesn't translate it automatically.
it translates as "Troll Imprimir 1.0 Copyright 1999 Software, Inc.
{1999-2000 ?}
"
I can reproduce it with Qt 4.6.2 & 4.7 beta on Mac OS X & Linux.
Attachments
Issue Links
- is duplicated by
-
QTBUG-11032 simplify lupdate number heuristics example
- Closed