Clicking on build issues goes to the wrong line when warnings are filtered out

In the "Build Issues" panel, if warnings are filtered out (by toggling the "Show Warnings" button), clicking on an error jumps to the wrong line, presumably the line that was pointed by the warning that was occupying this position in the list, when warnings were displayed.