Outdated documentation concerning mobile phone deployment

This documentation: http://doc.qt.nokia.com/qtcreator-2.3/creator-deployment-maemo.html
shows outdated screen shots. For instance, in my case it's not possible to check "Also deploy to sysroot". It's not "grayed out" or so, simply not there. Besides, I didn't find another place to decide on sysroot deployment. (see attached screenshot)
Another thing that's written in there is that it's possible to edit remote directory settings. In my case it was not. The directories were set automatically, but in a wrong way, therefore I tried to edit these fields, which didn't work. So, in case this isn't a bug, it's described wrongly in the doc's.