A5F02B29-F4D7-4efe-9CFD-1296AB123CF0 Analog 模拟 Digital 数字 Analog Signal Generator 模拟信号发生器 Digital Signal Generator 数字信号发生器 Analog Signal Generation 模拟信号发生 Digital Signal Generation 数字信号发生 Off 关闭 On 开启 Channel 信道 Dwell 驻留时间 Control 控制 Setup 设置 LF Output 低频输出 List 列表 ListHopping 跳频列表 Trigger: 触发: Sweep Limited by AM 调幅信号扫描受限 CalAttnLev20 校准_衰减20dB Markers... 标记... ListGenerator FM 调频 CalAttnLev10 校准_衰减10dB CalAttnLev70 校准_衰减70dB CalAttnLev40 校准_衰减40dB ListSingle External %1 Pwr Mode List 功率模式_列表 Frequency 频率 Sensitivity: 灵敏度: %1: Pulse 脉冲 Waveform Pulse Width 波形 DC Null 直流分量归零 Modulation 调制 Status: 状态: AC 交流 ListAuto Marker 标记 Delay: 延迟: Pulse Delay: 脉冲延迟: Logarithmic 对数 Coupling: 耦合: Sweep 扫描 Level 电平 modulation: 调制: Modulation: 调制: Period: Pulse Modulation 周期: Start Address: 起始地址: AM 调幅 Double Delay: 双脉冲间隔: Pulse Pair Spacing: 脉冲对间隔: Phase: 相位: Vp V峰峰值 External 外置 DC 直流 ListStep Freq Mode Fix Voltage (full scale): 满偏电压: Voltage: 电压: Waveform: 波形: Sweep running 扫描进行中 External In/Out 外调制输入输出 Size 步长 Vrms V有效值 Double Pulse: 双脉冲: Step Time: 间隔时长: Start 开始 Frequency: 频率: RF 射频 RF State 状态 ALC 自动电平控制 Step Mode not valid 步进模式无效 Spacing: 间隔: CalAttnLev60 校准_衰减60dB Step Points: 步进点数: Pulse Mode: 脉冲模式: ListMeasurement Mode: 模式: Sweeping... 扫描中… Single 单次 Sweep Run Pending 扫描运行等待 Ramp 锯齿波 Set 0° Reference 设置0°参考标准 0° reference not set 未设置0°参考标准 Double Pulse On 双脉冲开启 Unknown Error 未知错误 Impedance: 阻抗： Paused... 暂停... Sweep idle 扫描闲置 Triangle 三角波 Size parameter outside range 步长超限 ON 开启 Depth/Deviation 深度/频偏 Start/Stop 开始/停止 CalAttnLev30 校准_衰减30dB Sweep paused 扫描暂停 Idle 空闲 OFF 关闭 Markers Generator 标记 Markers Analyzer 测试光标 Stop: 停止: Internal 内置 Single Pulse 单脉冲 Parameter Out Of Range 参数超限 Step 步 Linear 线性 EXT%1 Square 方波 Step Size: 步长: No sweep enabled 无扫描 Internal Out 内频标输出 Waiting For Trigger... 等待触发... CalAttnLev0 校准_衰减0dB Generator 讯号发生器 Freq mode Cw 频率方式_载波 Trigger Mode: 触发模式: Double Pulse 双脉冲 Point 点 Pwr Mode Sweep 功率模式_扫描 Width: Pulse Width 脉宽: Sine 正弦 Pwr Mode Fix Type selected is not supported 选中类型无效 Points exceeds the max limit of 65536 点数超限 Stop Address: 停止地址: Type: 类型: None 无 Initialising... 初始化中... RF Level: 电平: Start: 开始: Step Mode: 步进模式: Freq Mode List 频率方式_列表 Carrier: Pulse Modulation 载波: PM 相位调制 Freq Mode Sweep 频率方式_扫描 Double Pulse Off 双脉冲关闭 List Mode Table 列表模式数据表 Continuous 循环 CalAttnLev50 校准_衰减50dB Standard: 频标: Dwell Out Of Range: 驻留时间出界: Channel Start Address Out Of Range: 信道起始地址出界: Channel Start Out Of Range: 信道起始出界: Channel Stop Out Of Range: 信道终点出界: Row Count Out Of Range: 行计数出界: Unknown Level Error: 未知电平错误: Level Channel Out Of Range: 电平信道出界: Level Frequency Out Of Range: 电平频率出界: Sweep Start Frequency Out Of Range: 扫描起始频率出界: Sweep Stop Frequency Out Of Range: 扫描终点频率出界: Sweep Frequency Lin Step Point Out Of Range: 扫描频率线性步点出界: Sweep Frequency Lin Step Size Out Of Range: 扫描频率线性步长出界: Sweep Frequency Log Step Size Out Of Range: 扫描频率步长对数出界: Sweep Level Step Point Out Of Range: 扫描电瓶步点出界: Sweep Level Start Out Of Range: 扫描电瓶起点出界: Sweep Level Stop Out Of Range: 扫描电瓶终点出界: Sweep Level Step Size Out Of Range: 扫描电瓶步长出界: Deviation Out Of Range: 频偏设定值出界: Impedance Out Of Range: 阻力设定值出界: Source Out Of Range: 调制源设定值出界: Invalid External Input: 外频标输入无效: Warning: Frequency is reduced 警告：频率降低 Channel Index Out Of Range: 信道索引出界: Channel Index Out Of Range 信道索引出界 RF Channel Out Of Range: 射频信道索引出界: RF Channel Out Of Range 射频信道索引出界 Source Channel Out Of Range: 信道源出界: Source Channel Out Of Range 信道源出界 LO Amplitude Out Of Range: 本振幅度出界: LO Frequency Out Of Range: 本振频率出界: LO Channel Out Of Range: 本振信道出界: LO Channel Out Of Range 本振信道出界 LO channel not found 未找到本振信道 LO Invalid Frequency Standard Source 无效的频标 LO Invalid Internal Source 无效的内频标 Cannot select External Reference because Reference Output is Enabled 由于仪表频标输出已激活，无法使用外部频率基准 Cannot enable Reference Output because External Reference is Selected 由于使用了外部频率基准，无法将频标信号输出 External Frequency Reference not found 未找到外频标 Invalid LO Modulation Source 无效的调制源 Invalid External LF Termination 无效的外部低频终端 Source Index Out Of Range: 源目录出界: RF Level Out Of Range: 射频电平出界: RF FM Deviation Out Of Range: 射频调频频偏出界: RF FM Deviation Out Of Range 射频调频频偏出界 RF PM Deviation Out Of Range: 射频相位调制频偏出界: RF PM Deviation Out Of Range 射频相位调制频偏出界 RF AM Depth Out Of Range: 射频调幅深度出界: RF AM Depth Out Of Range 射频调幅深度出界 Cannot Enable FM because PM is Enabled 由于PM已开启，FM不能被使用 Cannot Enable PM because FM is Enabled 由于FM已开启，PM不能被使用 Failed to obtain hopping channel index! 获取信道跳转索引失败! Failed to set hopping channel index! 设置信道跳转索引失败! Failed to boot instrument! 仪器启动失败！ Failed to read serial number! 读取序列号失败! Invalid pulse configuration! 无效的脉冲配置! ERROR: External DC Coupled Mod Required 错误: 需要直流耦合的外调制信号 Pulse Period Out Of Range: 脉冲周期出界: Pulse Wdith Out Of Range: 脉宽出界: Pulse Delay Out Of Range: 脉冲延迟出界: Pulse Pair Spacing Out Of Range: 双脉冲间隔出界: Parameter Out Of Range: 参数出界: Frequency out of range: 频率设定值出界: Frequency Out Of Range: 频率设定值出界: Modulation Depth Out Of Range: 调制深度设定值出界: Voltage Out Of Range: 电压设定值出界: Power Out Of Range: 功率设定值出界: Level Out Of Range: 电平设定值出界: Points exceeds the max limit of 点数超限: Cann boot NSGA Mod Source Card 无法启用调制源模块 Cannot use hardware Channel Source 无法使用硬件信道发生器 Cannot retrieve current channel information 无法接收当前信道信息 Phase out of range: 相位出界: Phase Out Of Range: 相位出界: Sensitivity out of range: 灵敏度出界: No output found 无输出 Channel count is invalid 信道计数无效 Cannot initialize hardware register 无法初始化硬件注册器 Mod Source is not Active 调制源没有激活 String format is not correct 字符串格式有误 Invalid coupling 无效的耦合方式 Training time out of range: 训练/校准时间出界: Modulator does not support training 调制器无法训练/校准 Waveform limited by Max frequency 超过最大频率值--波形受限 Source does not support FM 信号发生器不支持调频 Invalid List mode update 列表模式更新无效 Unknown error 未知的错误 Unknown Error: 未知的错误: Unregistered Error: 未注册的错误: Invalid error code 无效的故障代码 Allocated buffer is too small 缓存过小 Unknown mode 未知的模式 Invalid buffer length 无效的缓存空间 Value out of range 数值出界 ERROR: The called function has not yet been implemented 错误: 调用的功能未执行 ERROR: Register is Read Only 错误: 寄存器只读 Marker Frequency Out Of Range: 标记频率设定值超限: rad 弧度 rad - 弧度 - LF Amplitude Out Of Range: 低频信号电压出界: Phase Offset Out Of Range: 相位偏置超限: RF - UN-NAMED 射频 - 未命名 Carrier Phase: 载波相位: Zero 归零 Default 默认 Arb State: ARB状态: Calibrate IQ IQ校准 BNC Trigger A BNC触发A BNC Trigger B BNC触发B Star Trigger 星型触发 Last Configuration 上次的配置 User Store 用户存储 Limit 门限 RF Level Limit: 射频电平门限: Trigger Source: 触发源: External IQ 外部IQ