Uploaded image for project: 'Qt'
  1. Qt
  2. QTBUG-1436

Improved workflow support in linguist

    XMLWordPrintable

Details

    • Suggestion
    • Resolution: Unresolved
    • P3: Somewhat important
    • None
    • 4.2.2
    • Tools: Linguist
    • None

    Description

      Every translation phrase within the .ts file can be labeled with a tag (<translation type="unfinished">). Instead of having only 2 states (translation finished - translation unfinished), it would be nice if there were more additional "unfinished" states. E.g. "translation reviewed", "translation approved", "translation denied" .

      time stamping the last text change and/or state transition can be considered as well.

      Attachments

        Issue Links

          relates to

          Suggestion - Public suggestions QTBUG-52726 Custom issue flagging

          • P4: Low - Would be nice to fix, but it's not very important.
          • Open

          Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. QTBUG-12948 PO reader: unable to parse obsolete fuzzy messages

          • P2: Important - Urgent, should be fixed, but will not stop the release.
          • Closed
          replaces

          Suggestion - Public suggestions QTBUG-4303 Option to add date time metadata to translation files.

          • Not Evaluated - Not yet evaluated/prioritized
          • Closed
          resulted in

          Suggestion - Public suggestions QTBUG-2941 add way to confirm big amounts of suggested translations

          • P4: Low - Would be nice to fix, but it's not very important.
          • Open
          For Gerrit Dashboard: QTBUG-1436
          # Subject Branch Project Status CR V
          271794,1 Implementation of translations tags dev qt/qttools Status: NEW 0 0

          Activity

            People

              kkohne Kai Köhne
              sthomass Stian Sandvik Thomassen (closed Nokia identity) (Inactive)
              Votes:
              1 Vote for this issue
              Watchers:
              2 Start watching this issue

              Dates

                Created:
                Updated:

                Gerrit Reviews

                  There is 1 open Gerrit change